IL LIBRO
Il libro affronta una serie di passi dell’Antico Testamento offrendone il vero significato così come si presenta nelle traduzioni letterali: la creazione aliena dell’uomo; la verità sui dieci comandamenti; le visioni UFO by themselves as the prophets have recounted, the song in which the Old Testament says that God dies so disconcerting as all men, the figures of angels stripped of everything about them was invented in centuries, the likely source of inspiration of the Gospel of John ... All with the Hebrew text and the literal translation clearly stated word for word with an incredibly simple, understandable for any reader. Why this title? Why are the literal translations of the Hebrew Old discover what not everyone knows ... • the Bible clearly says that God dies as all men • la Bibbia ci spiega che siamo stati formati con HDNA dei nostri creatori • la Bibbia ci racconta che i nostri creatori viaggiavano su macchine volanti • la Bibbia cita un rapporto diretto tra gli UFO e Sumer, la terra dei guardiani delle macchine volanti • la Gloria di Dio era in realtà... un UFO • la Bibbia conosceva i giganti e diceva dove trovarne le testimonianze gli angeli anticotestamentari intesi come creature spirituali non esistono i Dieci comandamenti scritti sulla pietra non sono quelli che ci sono stati raccontati • l'Evangelista Giovanni ha tratto le sue dottrine mistiche dalla letteratura ellenistica del suo tempo • and much more, like the fact that the Church admits that the Old Testament knew the aliens ... Therefore, what you thought you knew the Bible can no longer be like before ...
.
INTERVIEW
Biglino Who is Mauro? (short curriculum vitae)
For nearly 30 years studying the religions that man has developed in an attempt to provide answers to fundamental questions: Christianity, Hinduism, Buddhism, ancient Egyptian religion, etc ... After a curriculum classical studies I focused the study of Hebrew with a former teacher at a Jewish community and I started to translate the Old Testament: the chance would have ended my translations in the drafting of Ed St. Paul, he was born a collaboration that has led me to 23 books of the Old Testament translated directly from the Hebrew Bible written on the basis of the code Masoretic Leningrad: up to now have been published 17. addition to the translations I have published two other books:
"Resurrection Reincarnation" Fables consolatory or reality?
"ROMAN CATHOLIC CHURCH AND MASONRY" really so different?
.
Your latest release has a very interesting title "The Book that will change forever our ideas about the Bible," Would you talk about?
It 's a text where I wanted to start collecting the first part of the content that proceeds from the literal translations of Hebrew and who are not sufficiently highlighted in the traditional Bibles. Despite the title, I would like to clarify that I am not a ufologist and I've never seen a UFO in my life, even an ordinary light globe, but the reading of several passages of the Old Testament led me to think that perhaps the interpretations are not UFO as imaginative as you want to believe with excessive simplicity. So I wanted to bring back specific items related to the theme but also content that are seemingly distant. But above all, by failing to distribute pre-packaged truths, I chose to make available the content in the most honest and consistent as possible: I quoted the verses in Hebrew and the literal translation to allow anyone to control what I write. Each my statement is then supported by the original text and I think this is the element that most distinguishes this book, especially in its more surprising and disconcerting. For this why the title says that our ideas about the Bible can no longer be that of the first: the questions that arise from the literal translations on the issues covered by the text, since the death of God, the Ten Commandments and many other issues ... are inescapable.
.
What is the "real" function of religion and how they affect our thinking?
Religions have played an important role, I would say fundamental, acvuto have the merit of providing answers to basic human questions: who we are, where we come from and where we go. also say that their function has produced the results independently by the fact that the content conveyed by them were true or not. Let well that if the allegations are true of certain religions are false claims to the contrary made by other forms of religious thought, but in each area by the various doctrines are still found to be effective for believers who have chosen to participate. The current Dalai Lama once said that every religion has been produced to help the man overcome his anxieties and I am deeply convinced. Their pervasiveness has since become a negative element when by means of hypothetical spiritual salvation have become a tool for the creation of structures of power that can also affect everyday life for secular purposes is not always acceptable, as the historical record beyond a reasonable doubt.
.
What would happen to religion if suddenly it were possible to demonstrate that in all ancient cultures there is an extraterrestrial component?
Meanwhile, I would say that the extraterrestrial component is present everywhere and is awaiting confirmation and demonstrations. If this were to prove that they are true stories that tell us of alien presences would happen in a short time what I think will happen anyway, even if in the longer term: to disappear in the form that have evolved today. I would say that the relationship of believers with their God (which is hypothetical or real, I do not know) may not change, but change certainly, and perhaps would fall, the relationship with the systems of power that the various churches or hierarchies have built on the basis of religious thought that they themselves have formulated and presented as unquestionably true.
.
UFOs and religion can co-exist? And if so, in what ways?
The two can certainly coexist because, even if it were shown that this hypothesis is true in my book, we should simply recognize that in the course of evolution dell’uomo c’è stato un intervento di manipolazione genetica che ne ha accelerato il cammino. Gli uomini dotati di fede potrebbero tranquillamente continuare a pensare al loro Dio che li ha amati e voluti fino dall’eternità. Questi esseri citati nelle varie culture dell’intera storia dell’umanità sarebbero, per l’uomo di fede, creature dello stesso Dio nel quale lui crede ed anzi il loro intervento sarebbe visto come il frutto della precisa volontà divina. Cambierebbe invece, come già ho detto, il rapporto con la Chiesa perché si evidenzierebbe la pretestuosità delle interpretazioni che essa ha dato delle cosiddette sacre scritture.
.
The Vatican hides information about presence of extraterrestrial reality handed down in sacred texts? If so, why?
I believe that the Vatican is hiding, but at the same time you are preparing for the moment the concealment no longer possible. in recent months have increased the study of alien life meetings organized by the Vatican Observatory and this certainly has a meaning because such interest can not be accidental. The reason of hiding to be found precisely what I said just above: whether and when the truth will be known to change the hierarchical relationship between the Church and faithful as these questions will arise about what until now has been told by their so-called representatives of God on earth.
.
What are the biblical figures in which, according to your studies, the extraterrestrial presence is stronger?
I would say that there is generally evident in books, stories and pictures. I will not here take the contents of the book, and then summarize by highlighting: Genesis, Exodus, Deuteronomy, Numbers, Patriarchs, Enoch, Moses, Joshua, Ezekiel, Zechariah, Isaiah, Jeremiah, Daniel ... then there are malakìm, on the kerubbìm we would much to say, especially on how they have been represented in the religious tradition and then hen. There are many elements and indirectly pointing to the UFO hypothesis about the figures of the Elohim, and there are passages in the Bible where you do not make direct reference to those individuals but for their behavior, their decisions, their interests and goals. This is indirect evidence, however, have a considerable value and which never speaks: I am surprised that not even speak the ufologists of the profession.
.
What do you think of the Messiah?
The Messiah figures are typical of Jewish thought and I think that may be linked al tema che stiamo affrontando. Si tratta di personaggi che avrebbero il compito di riportare il popolo ebraico sotto l’esclusivo governo di quell’Elohìm che ne ha determinato e favorito la formazione e lo sviluppo. Sono figure che devono realizzare il superamento di ogni forma di dominio dell’uomo sull’uomo e il conseguente ritorno all’antico patto sancito con quell’ Elohìm la cui figura, dal momento della sua scomparsa dal nostro pianeta, si è poi evoluta nelle forme religiose che conosciamo, fino ad acquisire tratti che nulla hanno più a che vedere con la sua concretezza originaria. Gesù è per l’occidente il Messia più conosciuto ed anche la sua figura ha subito trasformazioni che stupirebbero per primo lui stesso, e ci sarebbe molto da dire in merito ma andremmo fuori tema. Insomma, io penso che se Gesù tornasse sulla terra avrebbe spesso molte difficoltà a capire che i suoi seguaci stanno parlando proprio di lui.
.
Come vedi l'ufologia italiana moderna?
Penso che ci sia molta serietà ma anche molta fantasia: è un mondo in cui troppi si ritengono liberi di dire ciò che vogliono. Come già detto, io studio l’origine delle religioni e non sono un ufologo, ma spero che la serietà degli studio ufologici prenda il sopravvento in via ultimately it would be a shame to devalue the possibility of knowledge so important. In any case, my relationship with that world is characterized by a peculiarity: I find what I am in ancient texts is completely independent of the current situation, what I write it remains valid regardless of whether UFOs exist or not in the present. I limit myself to tell it what I read, and if what I read tells me that might once have existed, this issue remains unchanged. say that the scientific ufology, if anything, can find any further confirmation.
.
Regala ai nostri lettori un anteprima inedita sui tuoi prossimi studi?
Tra i tanti possibili ne accenno tre, senza ovviamente spiegarle nei particolari perché un autore di gialli non può rivelare il nome dell’assassino del suo prossimo libro: 1) l’Albero della conoscenza del bene e del male non rappresenta quella realtà che fino ad ora ci è stata raccontata. La letteralità dei versetti ebraici ci rivela un significato che non ha nulla a che vedere con la capacità di distinguere il bene dal male e con tutto ciò che ne è conseguito in termini di elaborazione religiosa… gli Elohìm intendevano tutt’altro… 2) Il miracolo di Elia che accende istantaneamente col fuoco le pietre bagnate con acqua è ripetibile ancora oggi con gli stessi strumenti “tecnologici” di cui disponevano allora gli Elohìm… 3) Mettere i cosiddetti Angeli e i Cherubini nella stessa gerarchia “angelica” è come mettere nella stessa categoria l’uomo e l’automobile. Insomma, la lettura dei testi più antichi rivela sorprese non da poco su ciò che si crede di sapere.
0 comments:
Post a Comment